Sant Jordi, katalánsky San Valentín.

23 apríla Sant Jordi alebo Deň svätého Juraja je oveľa viac než len obyčajný sviatok v Barcelone. Je to katalánsky ekvivalent San Valentína a láska je vo vzduchu!


Každý rok sú ulice plné ľudí, ktorí sa prechádzajú okolo všadeprítomných kníh a ruží zavinutých stuhami vo farbách katalánskej vlajky (La Senyera).



Sant Jordi nie je štátny sviatok; preto sú všetky obchody a reštaurácie otvorené ako obvykle. Nech je to akokoľvek, všade cítiť, že nastal čas fiesty.


Príbeh Sant Jordi


Príbeh Svätého Juraja je rovnaký ako ten, ktorý je známy po celom svete. Svätý Juraj bol hrdina - zachránil krásnu princeznú, ktorá sa chystala skončiť v rukách draka, ktorý terorizoval dedinu. Existujú rôzne verzie príbehu, ale tieto skutočnosti zostávajú vždy rovnaké. Sant Jordi je patrónom Katalánska a jeho príbeh je známy po celom meste.


Legenda o Sant Jordi


Legenda vysvetľuje, že kedysi dávno v Montblanc (Tarragona) vystrašil obyvateľov mesta zúrivý drak schopný otráviť vzduch a zabíjať dychom. Obyvatelia, vystrašení a unavení z jeho pustošenia a prešľapov, sa ho rozhodli upokojiť tým, že ho denne nakŕmia jedným človekom, ktorého vyberie žreb. Po niekoľkých dňoch padol rad na princeznú. Keď princezná opúšťala svoj dom a smerovala k drakovi, zrazu sa objavil rytier menom Sant Jordi v žiarivej zbroji a na bielom koni, aby ju zachránil. Sant Jordi zdvihol meč a prepichol draka, čím konečne oslobodil princeznú a občanov. Z krvi draka vyklíčil ružový ker s najčervenšími ružami, aké kedy videli. Sant Jordi víťazoslávne odtrhol ružu a ponúkol ju princeznej.



Zobrazenie legendy v Casa Batlló


Legenda bola zdrojom inšpirácie pre mnohých umelcov. Antoni Gaudí reprezentoval legendu Sant Jordi v architektúre Casa Batlló, aby táto fantastická tradícia v priebehu rokov pokračovala ďalej.


Mýtická legenda je v Casa Batlló zastúpená cez fasádu a v dvoch špecifických priestoroch vo vnútri. Na streche zadná časť DRAKA ožíva keramickými dlaždicami v podobe šupín a pretína ju štvorramenný kríž, ktorý evokuje víťazný MEČ Sant Jordi.


Na najvyššom poschodí nájdeme balkón v tvare kvetu odkazujúci na BALKÓN PRINCEZNEJ.


Na spodných poschodiach sú cez balkóny umiestnené pozostatky dračích obetí v podobe LEBIEK a stĺpov tribúny, ktoré vyzerajú ako Kosti.



V súkromnej vstupnej hale do domu Batllóovcov sa nachádza schodisko, ktorého zakončenia pripomínajú stavce zvieraťa a ktoré by podľa ľudovej kultúry mohlo odkazovať na chrbticu DRAČIEHO CHVOSTU. Nakoniec, v podkroví, hlavná miestnosť s oblúkmi trolejového vedenia evokuje REBROVÚ KLIETKU veľkého zvieraťa.


Čo sa deje v tento deň?


Základnou myšlienkou Sant Jordi je, že muži dávajú ženám ruže a ženy mužom knihy. A môže to byť ktokoľvek, nie nevyhnutne váš partner alebo niekto, koho ste si obľúbili. Na tento sviatok kupujú chlapci ruže pre svoje mamy; dievčatá kupujú knihy pre svojich priateľov. V dnešnej spoločnosti s pokrokovým myslením už tiež nie sú stanovené pravidlá o tom, kto čo dostane. Dievča rovnako pravdepodobne dostane knihu a naopak.



Ulice a námestia Barcelony sú plné stánkov s knihami a ružami. Je to malebný pohľad na jarnom slnku. Páry kráčajú ruka v ruke a zvierajú ruže. Autobusy sú preplnené starými Kataláncami, unavených z celodennej prechádzky z kníhkupectva až na pohar Vermútu.


Ruže zo Sant Jordi


Darovanie ruží je na tomto sviatku to najdôležitejšie. Každý môže dať tento dar, hoci ako káže tradícia, je to muž, kto musí dať ružu svojej milovanej.


Svetový deň knihy


Okrem toho je 23. apríl Svetovým dňom knihy, ktorý v roku 1995 vyhlásilo UNESCO. Preto je v tento deň okrem výmeny ruží aj darovanie kníh spôsobom, ako si pripomenúť jednu z najhlbšie zakorenených tradícií v rámci katalánskej kultúry. Treba dodať, že už klasikou sa stalo získať najnovšie literárne novinky, špeciálne vydania či podpis a venovanie obľúbeného autora.


Kde sú najlepšie miesta, kam ísť?

Počas Sant Jordi sa po celom meste objavujú stánky. Avšak pre najväčšiu koncentráciu stánkov je najlepšie zamieriť na veľké námestie a ulice: ako je znázornené nižšie. La Rambla a Passeig de Gracia bude centrom všetkých aktivít, ale počas špičiek môže byť trochu preplnená.


Podujatie je celodenné, takže neexistujú žiadne pevné hodiny. Najlepšie by bolo dostať sa kamkoľvek po Las Ramblas, ktorá bude centrom všetkého diania. V tento deň však po celom meste nájdete stánky s kvetmi a knihami.


Ajuntament de Barcelona (mestská rada) otvára svoje brány verejnosti.


Sú len 3 dni v roku, kedy Ajuntament de Barcelona otvára svoje brány verejnosti a deň Sant Jordi je jedným z nich. Budete sa môcť prejsť po Ajuntament de Barcelona a pozrieť si jeho interiér. Ajuntament de Barcelona je otvorený pre verejnosť do 20:00.


Sardana (katalánsky tradičný ľudový tanec)

Od 15:00 do 20:00 sa bude tancovať Sardana na námestí Plaça Sant Jaume, ktoré stojí za návštevu. Sardana je tradičný katalánsky ľudový tanec.


Sviatok Sant Jordi je lahôdkou pre oči, pretože ulice sú plné stánkov s krásnymi kvetmi. Nezabudnite si vziať fotoaparát a dostatok pamäťových kariet. Prejdite sa, nasajte atmosféru a užite si deň v katalánskom štýle.


Tento rok sa k tejto katalánskej oslave pridalo aj Slovensko a to vďaka Panta Rhei kníhkupectvu.





Krásneho San Jordiho vám prajem!


MOHLO BY ŤA TIEŽ ZAUJÍMAŤ:


Španielska kuchyňa: Una clara , por favor!

Prečo sa chce Katalánsko osamostatniť od Španielska?

Vitajte v Pedralbes, najexkluzívnejšom susedstve Barcelony

Rozdiel medzi Pintxos, Pinchos a Tapas


Pre viac informácií sledujte nás na Instagrame @milujembarcelonu alebo na SPOTIFY alebo na Facebook stránke Moja Barcelona - Sprievodca Barcelonou

165 views0 comments