EXPAT: Lucia Bérešová

PREDSTAVUJEM VÁM LUCIU BÉREŠOVÚ, SLOVENSKÚ EXPATKU V BARCELONE.

MENO A PRIEZVISKO: Lucia Bérešová	PRÍCHOD DO BCN: január 2009
Pôvod: Šuňava, Slovensko	Bývam v štvrti: Baix Guinardo
Jazyky: slovenský, poľský, anglický, nemecký, katalánsky, španielsky	Práca: Dirigentka
Vek: 42, ale cítim sa na 28

Expat je výraz z angličtiny. Vznikol zkrátením slova „expatriate“ označujúceho človeka žijúceho v zahraničí, teda v inej krajine, než v kterej sa narodil.

1. PREČO STE SA ROZHODLI PRESŤAHOVAŤ DO BARCELONY? 

Bola som tu na výmene Erasmus a niekoho som spoznala. Bývala som vtedy v Poľsku a po 2 rokoch lietania hore-dole som sa rozhodla prísť sem. Zo vzťahu nič nevyšlo, ale zamilovala som sa do Katalánska.

2. AKÉ BOLI NAJVÄČŠIE VÝZVY, KTORÉ STE ČELI PO PRESŤAHOVANÍ? 

Predovšetkým to bolo nájsť rovnováhu medzi dvomi kultúrami, tou, ktorú som si priniesla so sebou a nechcela ju stratiť a tou, ktorú som sa učila a ktorú som prijímala tu. Asimilácia je o prijatí, ale ako expat sa musíš zmieriť s tým, že už navždy budeš niekde uprostred, jednou nohou tu a jednou tam, všade doma a všade tak trochu cudzia. Na Vianoce chceš kapustnicu, ale potom čakáš na Tres Reis.

3. ČO NAJVIAC MILUJEŠ NA BARCELONE?

To, že ma stále po toľkých rokoch neprestáva baviť. Stále objavujem nové miesta, nové chute, obrovské množstvo kultúrnych podujatí, alebo stačí len vyjsť na lavičku pred domom a stále si niekto prisadne a prihovorí sa.

4. AK BY STE MOHLI DAŤ JEDNU RADU BUDÚCIM EXPATOM V BARCELONE, ČO BY TO BOLO?

Nenechávajte motorku na noc na ulici, už mi ukradli dve.

5. ČO VÁM Z DOMOVA NAJVIAC CHÝBA?

Rodina.

6. AKÝ BOL VÁŠ NAJVÄČŠÍ STRACH PRED PRESŤAHOVANÍM DO BARCELONY?

Začínať všetko od nuly.

7. ZAŽILI STE NEJAKÉ KONKRÉTNE PRVKY KULTÚRNEHO ŠOKU?

Pre mňa bol šok ako veľmi sú niektorí naviazaní na hodiny jedál, konkretne hora de dinar i hora de sopar je svätá. 

8. VAŠA NAJOBĹÚBENEJŠIA REŠTAURACIA?

Los Pergaminos na Carrer Ample

9. VÁŠ OBĽUBENÝ BAR CAFETERIA?

nemam

10. OBĽUBENÉ MIESTO V BARCELONE?

CCCB – múzeum Centre de Cultura Contemporània de Barcelona

11. OBĽUBENE ŠPANIELSKE JEDLO?

Paella 

12. KTORÝ ŠPANIELSKY ZVYK STE SI OSVOJILI?

Siesta vždy dobre padne.

13. AKÚ OTÁZKU BY STE DALI ĎALŠIEMU EXPATOVI?

Čoho sa najviac bojíš žijúc v zahraničí?

Počas karantény sme s Luciou nahrali aj podcast . Tu je jej príbeh:

KARANTÉNA: Hudba stále znie

Povolanie dirigenta je jedným z najvzácnejších povolaní. A byť dirigentkou je ešte stále vzácnosť. V súčasnosti priťahuje len málo mladých ľudí.

Dirigentka(budem používať žen. rod , lebo našim hosťom je žena, dirigentka ) je hudobníčka, ktorá vedie skupinu ďalších hudobníkov alebo spevákov pomocou pohybov rúk prstov a hlavy. Dirigentka vyberá repertoár, najskôr spozná partitúry, naučí sa nové hudobné diela s členmi hudobného alebo speváckeho kolektívu a ponúkne im vlastnú interpretáciu diela ako celku.

Hlavnou úlohou dirigentky je povzbudiť hudobníkov určitým kúskom hudby a viesť ich spolu. Orchester alebo v tomto prípade vokálny zbor je tím, ktorého vodca sa stáva dirigentka, ktorá nesie všetku zodpovednosť za činnosť orchestra alebo zboru, chyby, neúspechy ale aj úspechy. Jednoducho im musíte musíte vyraziť dych a nielen im ale aj divákom.

Medzi osobné vlastnosti, ktoré musí mať dirigentka, napr úžasná hudobná pamäť, zmysel pre rytmus a ucho pre hudbu, dobrá koordinácia, vytrvalosť, motorická plynulosť (dobrá mobilita prstov), trpezlivosť, tvorivé schopnosti (flexibilita myslenia, tendencia k improvizácii), rozvinutá fantázia, pedagogické schopnosti, silná vôľa.

A taká je Lucia Bérešová, slovenská dirigentka žijúca v Barcelone , ktorá počas karantény dala dokopy cez internet celý svoj zbor a nahrali pesničku.